The Intriguing Meaning of “Disposed” in Court in Hindi
Have come term “disposed” court in If have wondered specific and in legal, will explore of “disposed” court and into various and applications.
Understanding the Term “Disposed” in Court
When case disposed court, means case settled resolved. This through judgment, compromise, other means. In of courts, “disposed” used case to that case reached conclusion.
Implications Disposition Court
The disposition case have consequences parties. End proceedings determines and of parties. Is case, dispute, matter, disposition case weight finality.
Usage of “Disposed” in Hindi
In Hindi, term “disposed” translated “निपटाया गया” (nipataya gaya) “समाप्ति दिया गया” (samapti diya gaya). Linguistic cultural legal crucial, diverse multilingual India.
Case Studies and Statistics
Let`s look statistics understand prevalence impact case disposition courts:
| Court Type | Percentage Cases Disposed |
|---|---|
| Supreme Court | 80% |
| High Courts | 70% |
| District Courts | 60% |
These statistics significant cases disposed various levels Indian judiciary, importance term “disposed” legal proceedings.
Term “disposed” holds significance realm court. Its implications go beyond mere linguistic translation, encompassing the legal, cultural, and societal dimensions of justice. By into meaning “disposed” court Hindi, gain understanding legal India.
Legal Contract – Disposed Meaning in Court in Hindi
This legal contract details meaning “disposed” court Hindi, accordance laws legal practice.
| Contract Parties | Definition | Legal Reference |
|---|---|---|
| Party A (Court or legal authority) | Disposed (Hindi: निपटाया) refers conclusion settlement case, or motion court legal authority presiding matter. | As per Section 151 of the Code of Civil Procedure, 1908, and Section 362 of the Code of Criminal Procedure, 1973, “disposed” signifies the termination or resolution of a legal matter through a formal decision or order. |
| Party B (Litigants or legal representatives) | In context court Hindi, “disposed” “निपटाया” denotes finalization adjudication case, petition, application court, leading closure resolution. | Reference may also be made to the relevant provisions of the Indian Evidence Act, 1872, and the Indian Penal Code, 1860, for further clarification on the usage and interpretation of “disposed” in legal context. |
By aforementioned definition legal reference, Party A Party B agree abide prescribed meaning “disposed” court Hindi.
Top 10 Legal Questions About “Disposed Meaning in Court in Hindi”
| Question | Answer |
|---|---|
| 1. What “disposed” mean context court Hindi? | “Disposed” ka Hindi mein arth hota hai “निपटाया गया”. Yeh shabd nyayalay ke prakriya mein prayog hota hai jab kisi mukadme ko niptaya jata hai. Yeh niptaya jana bhi ho sakta hai ya phir samay niptaya jana bhi ho sakta hai. |
| 2. Is “disposed” the same as “decided” in Hindi court terminology? | Nyayalay mein “disposed” aur “decided” dono shabdo ka arth alag-alag hota hai. “Disposed” ka arth hota hai mukadma ka niptaya jana, jabki “decided” ka arth hota hai mukadma ka faisla ho jana. |
| 3. Can a disposed case be reopened in Hindi courts? | Hindi nyayalay mein nipta mukadmon ko punah kholne ki anumati hai. Yadi kisi vaidh karan ke liye zarurat padti hai to mukadma punah khola ja sakta hai. |
| 4. How is the term “disposed” recorded in court documents in Hindi? | Nyayalay dastavez “disposed” shabd Hindi “निपटाया गया” roop mein darj kiya jata hai. |
| 5. What different ways case disposed Hindi courts? | Hindi nyayalay mein mukadmon ko niptane ke alag-alag tarike hote hain, jaise ki samay niptaya jana, samadhan niptaya jana, ya phir phaisla niptaya jana. |
| 6. Does “disposed” mean the case is closed in Hindi court proceedings? | Nyayalay mein “disposed” ka arth niptaya jana hota hai, lekin yeh mukadma band hone ka aadesh nahi hota. Yeh sanket deta hai ki mukadma par sunwai samapt ho gayi hai. |
| 7. What is the significance of “disposed” status in Hindi court records? | “Disposed” sthiti ke mahatva ko samajhne ke liye prasangik dastavez ki dhyan se parakh karna chahiye, jo mukadma ke sthiti aur agami karyavahi mein prabhav dikhata hai. |
| 8. Can a disposed case be appealed in Hindi courts? | Yadi kisi vyakti ko niptaye mukadme mein asantosh hota hai, to usko nyayalay mein aapatti darj karne ka adhikar hota hai. Is prakar, niptaye mukadme ko punarvicharit karne ki anumati hoti hai. |
| 9. What steps should be taken after a case is disposed in Hindi courts? | Mukadme ki nipti ke bad anukool karyavahi ke liye vichar karne chahiye, jaise ki phaisla prapt karne ke liye anurodh kiya jana, ya phir pakshon ke beech samadhan ki upayukt vyavastha ki jana chahiye. |
| 10. How can one verify the “disposed” status of a case in Hindi courts? | Mukadme ke nipti sthiti ko parakhne ke liye nyayalay ke adhikari se sampark kiya ja sakta hai. Iske alawa, nyayalay ki website par bhi mukadma ki sthiti ki jaankari prapt ki ja sakti hai. |